Etichetă: balneoclimateric

Băile Herculane, o legendă dată uitării (Băile Herculane, a forgotten legend)

Publicat de Etichetat , , , , , , , , , , , , , , , Lasă un comentariu
  • 60.000 de hectare cu păduri de foioase, goluri alpine, peșteri termale, canioane și lacuri montane formează Parcul Național Domogled – Valea Cernei, desemnat arie protejată în anul 1990. Zona este greu accesibilă, ca urmare a unei infrastructuri îmbătrânite, cu drumuri neîntreținute de ani de zile, cu poteci sau căi forestiere. Celor care renunță însă la confortul oferit de mașină și aleg drumețiile, muntele nu întârzie să le ofere răsplata cuvenită.
  • Peisajele montane sunt unice, deoarece majoritatea traseelor turistice sunt trasate în spații deschise, la înălțime, acolo unde privirea se poate răsfăța cu întregul spectru minunat al naturii. Încă bine conservată, rezervația este vizitată anual de numeroși turiști străini și de cercetători sosiți din toate colțurile lumii, faima acesteia depășind hotarele țării.
  • Nu întâmplător, cea mai cunoscută stațiune balneoclimaterică din regiune, Băile Herculane, acum aflată într-o puternică stare de degradare, a fost fondată în inima actualei rezervații naturale, cu aproape două mii de ani în urmă (102 d.H). Deși clădirile de patrimoniu ale centrelor SPA din Băile Herculane se află într-o stare deplorabilă, în ultimele două decenii au apărut pensiuni noi, care oferă cazare la standarde de 3 și 4 stele. Vechile sanatorii sunt acum abandonate și numeroase clădiri, cu arhitectură elaborată necesită de ani de zile intervenții de reabilitare.
  • Se spune că fiul lui Zeus și al unei muritoare pe nume Alcmene, poreclit Heracle de către prorocitoarea Pitia, a trecut prin bazinul Văii Cernei într-unul dintre drumurile sale spre Pontul Euxin (Marea Neagră). Aici, eroul elen a învins balaurul de la Cheile Corcoaiei, scăldându-se apoi în minunatele izvoare termale, ce aveau să formeze începând cu secolul al II-lea după Hristos celebra stațiune Băile Herculane.
  • Cu un climat depresionar intramontan, cu numeroase ape minerale și hipertermale, stațiunea oferă încă posibilități de tratament, prin proceduri de hidrotermoterapie, saună, electroterapie și kinetoterapie.  Considerată în trecut de către mulți turiști cea mai frumoasă stațiune balneoclimaterică din estul Europei, aceasta se desfășoară la o altitudine de peste 160 de metri și la doar 25 km de granița cu Serbia, însă viitorul splendidei localități de altădată pare tot mai incert.
  • 60,000 hectares with deciduous forests, alpine hollows, thermal caves, canyons and mountain lakes create the Domogled – Valea Cernei National Park, designated a protected area in 1990. The area is difficult to access, due to an aging infrastructure, with roads that have not been maintained for years, with paths or forest paths. However, for those who give up the comfort offered by the car and choose hiking, the mountain is giving them the satisfaction they deserve.
  • The mountain landscapes are unique, as most of the tourist routes are laid out in open spaces, high up, where the eye can feast on the whole wonderful spectrum of nature. Still well preserved, the reserve is visited annually by numerous foreign tourists and researchers from all corners of the world, its fame surpassing the country’s borders.
  • Not by chance, the most famous balneo-climatic resort in the region, Băile Herculane, now in a severe state of degradation, was founded in the heart of the current nature reserve, almost two thousand years ago (102 AD). Although the heritage buildings of the SPA centers in Băile Herculane are in a deplorable state, in the last two decades new guesthouses have appeared, offering accommodation at 3 and 4 star standards. The old sanatoriums are now abandoned and numerous buildings, with elaborate architecture, require rehabilitation interventions for years.
  • It is said that the son of Zeus and a mortal woman named Alcmene, nicknamed Heracles by the prophetess Pythia, passed through the basin of the Valea Cernei on one of his roads to the Euxine Pontus (Marea Neagră). Here, the Greek hero defeated the dragon from Cheile Corcoaiei, then bathing in the wonderful thermal springs, which would form the famous Băile Herculane resort starting from the 2nd century AD.
  • With a intramontane climate, with numerous mineral and hyperthermal waters, the resort still offers treatment possibilities, through hydrothermotherapy, sauna, electrotherapy and kinetotherapy procedures. Considered in the past by many tourists as the most beautiful spa resort in Eastern Europe, it is located at an altitude of over 160 meters and only 25 km from the border with Serbia, but the future of the once-splendid town seems increasingly uncertain.
Publicitate

Băile Tușnad

Publicat de Etichetat , , , , , , , , , , , , , , Lasă un comentariu
  • Situată în partea de sud a Depresiunii Ciucului, la poalele munţilor Bodoc şi Harghita, localitatea Băile Tuşnad este una dintre cele mai mici staţiuni turistice româneşti. Deşi în prezent, în cochetul orăşel de munte sunt utilizate în scop terapeutic doar câteva din cele peste 40 de izvoare cu ape minerale, centrele specializate tratează cu succes afecţiuni cardiovasculare, digestive, hepatice, boli metabolice şi neuro-endocrine. Aici se efectuează băi carbogazoase calde, aplicaţii cu parafină, hidroterapii și fizioterapii, gimnastică medicală, electroterapie.
  • Defileul Oltului a modelat, la o altitudine medie de 650 de metri, un cadru pitoresc, presărat cu văi domoale şi păduri dese de conifere, menit parcă să devină una dintre cele mai apreciate destinaţii balneoclimaterice româneşti. Aerul curat, bogat în aerosoli şi ioni negativi, specific climatului subalpin, conferă un plus de relaxare fiecărui vizitator ajuns în această minunată parte a ţării.
  • La jumătate de oră distanţă de oraşele Sfântul Gheorghe şi Miercurea Ciuc, cea mai cunoscută staţiune turistică şi balneară a Harghitei le dezvăluie vizitatorilor numeroase obiective situate în imediata sa apropiere: Sfânta Ana, singurul lac vulcanic aflat pe teritoriul ţării, format în craterul stins al masivului Ciomatu; Tinovul Mohoş, una dintre cele mai spectaculoase turbării cu plante rare din Europa; Lacul Roşu, cel mai mare lac natural montan românesc creat prin surparea unei părţi a Muntelui Hăşmaşul Mare, sau frumosul târg medieval Lăzarea.
  • Realizat în scop turistic, Lacul Ciucaş, aflat în mijlocul staţiunii, dezvăluie o superbă panoramă asupra zonelor împădurite de munte. Pe lac a fost construit un atractiv complex de agrement, ce pune la dispoziţia turiştilor, alături de cazare şi bine-cunoscutele produse gastronomice tradiţionale secuieşti, un cadru ideal pentru organizarea de mese festive, aniversări sau întâlniri de afaceri.
  • Iubitorii de suvenire pot achiziţiona din cadrul magazinelor de artizanat numeroase obiecte din ceramică de Corund, un renumit centru al olăritului popular din Transilvania. Uşor accesibilă, atât pe calea ferată, cât şi din punct de vedere rutier, staţiunea Băile Tuşnad se află situată pe drumul naţional ce leagă Bucureştiul de oraşul Miercurea Ciuc, la 32 km distanţă de reşedinţa judeţului Harghita.
  • Located in the southern part of Depresiunea Ciucului, at the foot of the Bodoc and Harghita mountains, Băile Tuşnad is one of the smallest Romanian tourist resorts. Although currently, in the charming mountain town, only a few of the more than 40 springs with mineral waters are used for therapeutic purposes, the specialized centers successfully treat cardiovascular, digestive, liver, metabolic and neuro-endocrine diseases. Warm carbonated baths, paraffin applications, hydrotherapy, physiotherapy, medical gymnastics and electrotherapy are performed here.
  • Defileul Oltului has shaped, at an average altitude of 650 meters, a picturesque setting, dotted with gentle valleys and dense coniferous forests, destined to become one of the most appreciated Romanian spa destinations. The clean air, rich in aerosols and negative ions, specific to the subalpine climate, gives extra relaxation to every visitor who arrives in this wonderful part of the country.
  • Half an hour away from the towns of Sfântul Gheorghe and Miercurea Ciuc, the most famous tourist and spa resort of Harghita reveals to visitors numerous objectives located in its immediate vicinity: Sfânta Ana, the only volcanic lake in the country, formed in the extinct crater of the massif Ciomatu; Tinovul Mohoş, one of the most spectacular peatlands with rare plants in Europe; Lacul Roșu, the largest natural romanian mountain lake created by surfacing a part of Mount Hăşmaşul Mare, or the beautiful medieval market Lăzarea.
  • Created for sightseeing purposes, Lacul Ciucaş, located in the middle of the resort, reveals a superb panorama over the forested mountain areas. An attractive leisure complex was built on the lake, which offers tourists, along with accommodation and the well-known traditional Szekler gastronomic products, an ideal setting for organizing festive meals, anniversaries or business meetings.
  • Souvenir lovers can purchase numerous ceramic objects from Corund, a famous center of folk pottery in Transilvania, from the handicraft shops. Easily accessible, both by rail and road, Băile Tuşnad resort is located on the national road that connects București with the city of Miercurea Ciuc, 32 km away from the county seat of Harghita.

Valea Teleajenului – Mănăstirile Suzana și Cheia

Publicat de Etichetat , , , , , , , , , , , , Lasă un comentariu
  • La fel de frumoasă precum Valea Prahovei, Valea Teleajenului din același județ atrage turiști care apreciază mai mult liniștea și relaxarea. Comuna Măneciu se află la 120 km distanță de București, într-o zonă intramontană, cu presiune atmosferică redusă și aer curat, bogat în raze ultraviolete. Dintre cele opt sate ale sale se remarcă stațiunea Cheia, o localitate dezvoltată fără aport industrial, la 50 de km depărtare de orice sursă de poluare. Plasată într-o zonă pitorească, cu bogate păduri de foioase și conifere, stațiunea este apreciată ca loc de odihnă și tratament balneoclimateric cu caracter permanent.
  • Mănăstirea de maici Suzana se află la 8 km distanță de stațiunea Cheia, pe drumul ce duce spre Măneciu. Numele îi provine de la cea dintâi stareță a așezământului (Suzana Albuleț), care, în anul 1740, a ridicat aici o biserică din bârne. Între anii 1875-1882, în timpul stareței Natalia Perlea, s-a construit actuala biserică a mănăstirii, din piatră de râu, în stil neoclasic, cu două turle pe pronaos și o turlă pe naos. Pictura este originală, datând din 1882, realizată de pictorul Petre Nicolau, restaurată de pictorul Gheorghe Vânătorul în anul 1976. Catapetasma este sculptată în lemn de cireș, împodobită cu icoane pictate în ulei, pe lemn. Lăcașul, poziționat într-o zonă pitorească, permanent verde, surprinde plăcut prin simetrie și simplitate.
  • În partea de sud-est a stațiunii Cheia, aproape de pasul Bratocea, frontiera ce separa odinioară Valahia de Transilvania, pe Valea Teleajenului, la o altitudine de 897 m, la poalele Munţilor Ciucaş (Carpaţii Orientali), se află, menționată încă din anul 1770, o așezare monahală purtând numele localității. Inițial, aici au fost construite de către călugări schituri din lemn, având diferite hramuri, lăcașuri care au ars de-a lungul istoriei. În anul 1835 a fost zidită o biserică frumoasă, ce poate fi admirată și în prezent de către turiștii care ajung pe aceste meleaguri.
  • Ansamblul de la Cheia cuprinde o incintă în formă de patrulater, ocupată, pe laturile de sud, est şi nord de trei corpuri de chilii, zidite în anul 1844.  Restaurarea şi modernizarea ansamblului au început în anul 1962 şi s-au încheiat în 1965, când a fost inaugurată și o casă de odihnă în incinta complexului. Lucrările de reconstrucţie şi de întreţinere au continuat – după cutremurul din 1977, biserica mare a fost consolidată, iar acoperişul corpului principal şi şi cel al paraclisului au fost vopsite.